-
1 tube à rayons X
-
2 tube à rayons
сущ.метал. рентгеновская трубка -
3 tube à rayons cathodiques multiples
многолучевой электроннолучевой прибор
Электроннолучевой прибор, действие которого основано на использовании двух или более электронных лучей.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube à rayons cathodiques multiples
-
4 tube à rayons cathodiques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube à rayons cathodiques
-
5 tube à rayons X mous
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube à rayons X mous
-
6 tube à rayons X à gaz
сущ.радио. газовая рентгеновская трубкаФранцузско-русский универсальный словарь > tube à rayons X à gaz
-
7 tube à rayons X à éclair
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube à rayons X à éclair
-
8 tube à rayons cathodiques
Французско-русский универсальный словарь > tube à rayons cathodiques
-
9 tube à rayons cathodiques à écran absorbant
сущ.тех. скиатрон, трубка для темновой записиФранцузско-русский универсальный словарь > tube à rayons cathodiques à écran absorbant
-
10 tube à rayons cathodiques
pronradio. T.R.C.Dictionnaire russe-français universel > tube à rayons cathodiques
-
11 balayage du tube à rayons cathodiques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > balayage du tube à rayons cathodiques
-
12 puissance du tube à rayons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puissance du tube à rayons
-
13 tube
m1) труба; трубка2) (электронная) лампа; электронно-лучевая трубка3) рукав; шланг•- tube acorn
- tube d'admission
- tube d'admission de carburant
- tube à affichage numérique
- tube d'affluence
- tube d'alimentation
- tube d'amorçage
- tube amplificateur
- tube analyseur d'images
- tube analyseur à photoconduction
- tube à anode
- tube d'arrivée du gaz
- tube d'attaque
- tube autoprotecteur
- tube ballast
- tube à barbotage
- tube blindé
- tube bolométrique
- tube capillaire
- tube à cathode creuse
- tube à cathode froide
- tube cathodique
- tube de chaleur
- tube circulaire
- tube à combustion
- tube commutateur
- tube composite
- tube compteur
- tube conducteur
- tube conducteur du fluide
- tube convertisseur d'image
- tube Coolidge
- tube de courant
- tube de cuvelage
- tube à décharge
- tube de dégagement
- tube de dilatation
- tube de distillation
- tube distillatoire
- tube d'écartement
- tube d'échappement
- tube éclair
- tube éclateur
- tube à éclats lumineux
- tube à écran plat
- tube électrométrique
- tube électronique
- tube électronique de télévision
- tube d'émission
- tube d'émission secondaire
- tube d'emmagasinage
- tube enregistreur
- tube d'équilibrage
- tube à essai
- tube étiré
- tube à faisceau électronique
- tube flash
- tube à fluorescence
- tube de forage
- tube de force
- tube à gaz
- tube de glissement
- tube d'huile
- tube à hyperfréquence
- tube image
- tube image en couleur
- tube indicateur de syntonisation
- tube d'injection
- tube laminé
- tube laser
- tube mass-spectrométrique
- tube de Maxwell
- tube à mémoire
- tube multiplicateur d'électrons
- tube à neutron
- tube à onde progressive
- tube oscillateur
- tube perforé
- tube de périscope
- tube photoélectrique
- tube photomultiplicateur
- tube de Pitot
- tube en plan
- tube plat
- tube pneumatique
- tube de pompage
- tube de prise de vues
- tube protecteur
- tube de Quincke
- tube de rallonge
- tube à rayons cathodiques
- tube à rayons X
- tube à réactance
- tube réactif
- tube à réaction
- tube de réception
- tube redresseur
- tube réflexe
- tube régulateur
- tube régulateur de potentiel
- tube relais à décharge lumineuse
- tube résistance
- tube respiratoire
- tube de retenue
- tube de revêtement
- tube Rœntgen
- tube de rotation
- tube serpentin
- tube à seuil
- tube Skiatron
- tube de sondage
- tube soudé
- tube de sûreté
- tube télescopique
- tube témoin
- tube de tension de référence
- tube thermo-ionique
- tube à transit
- tube de transport
- tube tricolore à canon unique
- tube à trois branches
- tube à trois électrodes
- tube de trop-plein
- tube twystron à microondes
- tube à vapeur de mercure
- tube Venturi
- tube en verre
- tube à vide
- tube vidicon
- tube à vision directe -
14 tube
m1. (tuyau) труба́ ◄pl. -у-;► тру́бка ◄о► dim.; ла́мпа (lampe);tube de canalisations — канализацио́нная труба́; tube à essai — проби́рка; tube cathodique — электро́нно-лучева́я тру́бка; tube électronique — электро́нная ла́мпа; tube à rayons x — рентге́новская тру́бка; la fabrication des tubes — трубопрока́тное <труболите́йное> произво́дство; un tube lance-torpilles — торпе́дная устано́вка; le tube d'un canon — ствол ору́дия; à pleins tubes — на по́лную мо́щностьun tube de verre — стекля́нная тру́бка;
2. (récipient) тю́бик;de la colle en tube — клей в тю́бикеun tube de dentifrice (de colle) — тю́бик зубно́й па́сты ◄кле́я►;
3. (organe) кана́л;le tube digestif — кише́чник, пищевари́тельный кана́л < тракт>
4. (chapeau) цили́ндр5. pop. (succès) шля́гер neutre, популя́рная пе́сня ◄е► neutre -
15 tube d'image en rayons X
рентгеновский ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, предназначенный для преобразования рентгеновского изображения в видимое.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube d'image en rayons X
-
16 tube compteur à rayons cathodiques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube compteur à rayons cathodiques
-
17 multi-electron-beam tube
многолучевой электроннолучевой прибор
Электроннолучевой прибор, действие которого основано на использовании двух или более электронных лучей.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-electron-beam tube
-
18 многолучевой электроннолучевой прибор
многолучевой электроннолучевой прибор
Электроннолучевой прибор, действие которого основано на использовании двух или более электронных лучей.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многолучевой электроннолучевой прибор
-
19 рентгеновская трубка
adj1) gener. ampoule radiologique2) med. ampoule radiographique3) eng. ampoule à rayons, générateur de rayons4) metal. ampoule de Rœntgen, tube de Rœntgen, tube à rayons5) radio. tube radiogène, tube radiologique, tubixDictionnaire russe-français universel > рентгеновская трубка
-
20 электроннолучевая трубка
adjeng. lampe à rayons cathodiques, tube, tube cathodique, tube électronique, tube à faisceau électronique, tube à rayons cathodiquesDictionnaire russe-français universel > электроннолучевая трубка
См. также в других словарях:
Tube a rayons X — Tube à rayons X Deux Tubes radiogènes Les tubes à rayons X sont des dispositifs permettant de produire des rayons X, en général pour trois types d applications : radiographie et tomographie (imagerie médicale) ; radiocristallographie… … Wikipédia en Français
Tube à rayons x — Deux Tubes radiogènes Les tubes à rayons X sont des dispositifs permettant de produire des rayons X, en général pour trois types d applications : radiographie et tomographie (imagerie médicale) ; radiocristallographie (diffraction de… … Wikipédia en Français
Tube à rayons X — ● Tube à rayons X appareil produisant des rayons X. (Il comprend une cathode émettant des électrons qui, accélérés par un champ électrique, viennent frapper une anticathode métallique ; une émission de rayons X en résulte.) … Encyclopédie Universelle
Tube à rayons X — Deux tubes radiogènes Les tubes à rayons X sont des dispositifs permettant de produire des rayons X, en général pour trois types d applications : radiographie et tomographie (imagerie médicale, science des matériaux) ;… … Wikipédia en Français
tube à rayons X — rentgeno vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Roentgen tube; X ray tube vok. Röntgenlampe, f; Röntgenröhre, f rus. рентгеновская трубка, f; трубка Рентгена, f pranc. tube à rayons X, m; tube de Röntgen, m … Fizikos terminų žodynas
Tube à rayons cathodiques ou tube cathodique — ● Tube à rayons cathodiques ou tube cathodique dispositif utilisant le faisceau d électrons produit par une cathode émissive pour fournir l image d un signal électrique sur un écran luminescent (affichage cathodique) … Encyclopédie Universelle
tube à rayons cathodiques — elektroninis vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cathode ray tube; electron beam tube vok. Elektronenröhre, f; Elektronenstrahlröhre, f; Katodenstrahlröhre, f rus. электронно лучевая трубка, f pranc. tube à rayons cathodiques, m;… … Fizikos terminų žodynas
tube à rayons cathodiques — elektroninis vamzdis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kurio veikimas pagrįstas elektronų pluošto arba kelių pluoštų judėjimu vakuume. Jis skirtas elektriniams signalams paversti regimuoju atvaizdu arba… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tube à rayons X rempli de gaz — joninis rentgeno vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas X ray tube vok. gasgefüllte Röntgenröhre, f; Ionen Röntgenröhre, f rus. рентгеновская ионная трубка, f pranc. tube à rayons X rempli de gaz, m … Fizikos terminų žodynas
tube à rayons X mous — minkštosios rentgeno spinduliuotės vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. soft X ray tube vok. Weichstrahlröhre, f rus. рентгеновская трубка с мягким излучением, f pranc. tube à rayons X mous, m … Fizikos terminų žodynas
voltmètre à tube à rayons cathodiques — elektronpluoštis voltmetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Voltmetras su elektroniniu vamzdžiu elektrinei įtampai matuoti, jos laikinėms priklausomybėms tirti ir registruoti. atitikmenys: angl. cathode ray voltmeter… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas